Желатиноль (Gelatinol) ✏

Рецепт на латыни.

Россия:
Rp: Sol. Metamizoli natrii 500 mg
Pitofenoni 2 mg
Fenpiverini bromidi 0,02 mg/ml – 5 ml
D.t.d. № 5 in amp.
S. Применяют в/м и в/в.

Международный:
Rp: Sol. «Baralgetas» 500 mg+2 mg+0.02 mg/ml – 5 ml
D.t.d. № 5 in amp.
S. Применяют в/м и в/в.

• Действующее
  веществоМетамизол натрия (Metamizole sodium), Питофенон (Pitofenone), Фенпивериния бромид (Fenpiverinium bromide)
• Бланк рецепта107-1/у
• Фармацевтическая
  группаАнальгезирующее средство (анальгезирующее ненаркотическое средство + спазмолитическое средство)
• АТХN02BB52
• Дозировка500 мг+2 мг+0.02 мг/1 мл
• В упаковкеамп. 5 мл 5 шт
• Срок годности5 лет

Рецепт на латыни

Россия:
Rp.: Sol. Timololi 5 mg
Travoprosti 40 mkg
D.t.d. № 1 in flac.
S. По 1 капле в конъюнктивальный мешок глаза 1 раз в сутки, вечером или утром в одно и то же время.

Международный:
Rp.: Sol. «DuoTrav» 2,5 ml
D.t.d: №1 in flac.
S. По 1 капле в конъюнктивальный мешок глаза 1 раз в сутки, вечером или утром в одно и то же время.

• Действующее
  веществоТимолол (Timolol), Травопрост (Travoprost)
• Бланк рецепта107-1/у
• Фармацевтическая
  группаПротивоглаукомное средство комбинированное (простагландина F2α аналог синтетический + бета-адреноблокатор)
• АТХS01ED51
• Дозировка5 мг+40 мкг/1 мл
• В упаковкефл.-капельницы 2.5 мл 1 или 3 шт
• Срок годности2 года. Использовать в течение 4х недель после вскрытия флакона.

Рецепт на латыни

Россия:
Rp.: Lyoph. Interferoni gamma 100 000 МЕ
D.t.d. № 1 in flac.
S. В/м 1 раз в сутки

Международный:
Rp.: Lyoph. «Ingaron» 2 000 000 МЕ
D.t.d. № 1 in flac.
S. В/м 1 раз в сутки

• Действующее
  веществоИнтерферон гамма (Interferon gamma)
• Бланк рецепта107-1/у
• Фармацевтическая
  группаМИБП-цитокин
• АТХL03AB03
• Дозировка100 тыс, 500 тыс, 1 млн и 2 млн
• В упаковкефл. 1, 5, 10 или 20 шт
• Срок годности2 года

Рецепт на латыни

Россия:
Rp.: Lyoph. Amphotericini В 50000 ED
D. t. d. №5 in flac.
S. В/в капельно (20–30 капель/мин) в течение 3–6 ч.

Международный:
Rp.: Lyoph.«Amphotericin В» 50000 ED
D. t. d. №5 in flac.
S. В/в капельно (20–30 капель/мин) в течение 3–6 ч.

• Действующее
  веществоАмфотерицин B (Amphotericin B)
• Бланк рецепта107-1/у
• Фармацевтическая
  группаПротивогрибковое средство
• АТХJ02AA01
• Дозировка50 тыс.ЕД
• В упаковкефл. 10 мл 1, 5 или 10 шт
• Срок годности4 года

Рецепт на латыни

Россия:
Rp.: Etamsylati 0,25
D. t. d. № 100 in tab.
S. Внутрь, по 1 табл. 3 разa в день, после еды

Международный:
Rp.: «Dicynon» 0,25
D.t.d. № 100 in tab.
D.S. Внутрь, по 1 таблетке 3-4 раза в день, во время еды

• Действующее
  веществоЭтамзилат (Etamsylate)
• Бланк рецепта107-1/у
• Фармацевтическая
  группаГемостатическое средство
• АТХB02BX01
• Дозировка250 мг
• В упаковкеТаб. 100 шт
• Срок годности5 лет

Рецепт на латыни

Россия:
Rp.: Gel. Testosteroni 10 mg/g — 5,0
D.t.d. N 30 in fasc.
S. Гель наносится на чистую, сухую, неповрежденную кожу плеча, 1 раз в день – утром.

Международный:
Rp.: Gel. «Androgel» 50 mg/5g
D.t.d. № 30 in fasc.
S. Гель наносится на чистую, сухую, неповрежденную кожу плеча, 1 раз в день — утром.

• Действующее
  веществоТестостерон (Testosterone)
• Бланк рецепта107-1/у
• Фармацевтическая
  группаАндроген
• АТХG03BA03
• Дозировка50 мг/5 г
• В упаковкепак. 30 шт
• Срок годности3 года

Рецепт на латыни

Россия:
Rp.: Calcii dobesilatis 0,5
D.t.d. № 10 incaps.
S. по 500 мг 3 раза в день

Международный:
Rp.: «Doxi-Hem» 0,5
D.t.d. № 10 incaps.
S. по 500 мг 3 раза в день

• Действующее
  веществоКальция добезилат (Calcium dobesilate)
• Бланк рецепта107-1/у
• Фармацевтическая
  группаАнгиопротекторное средство
• АТХC05BX01
• Дозировка500 мг
• В упаковке30 или 90 шт
• Срок годности5 лет

Рецепт на латыни.

Россия:
Rp.: Alcaloidorum Belladonnae 100 mkg
Phenobarbitali 20 mg
Ergotamini 300 mkg
D.t.d. № 30 in tab.
S. По 1 таблетке 2 раза в день после еды.

Международный:
Rp.: “Bellataminal” 100 mkg + 300 mkg + 20 mg
D.t.d. №50 in tab.
S. По 1 таблетке 2 раза в день после еды.

• Действующее
  веществоБелладонны алкалоиды (Belladonna alkaloids), Фенобарбитал (Phenobarbital), Эрготамин (Ergotamine)
• Бланк рецепта107-1/у
• Фармацевтическая
  группаСедативное средство
• АТХ
• Дозировка
• В упаковке
• Срок годности5 лет

Рецепт на латыни

Россия:
Rp.: Sol. Hydroxymethylchinoxalindioxydi 0,5% — 10.0 ml
D.t.d. № 10 in amp.
S. Внутривенно капельно (со скоростью 60-80 капель в минуту) по 1 ампуле 1 раз в день, предварительного разведения препарата в 5 % растворе натрия хлорида

Международный:
Rp.: Sol. «Dioxydin» 5 mg/ml — 10.0 ml
D.t.d. № 10 in amp.
S. Внутривенно капельно (со скоростью 60-80 капель в минуту) по 1 ампуле 1 раз в день, предварительного разведения препарата в 5 % растворе натрия хлорида

• Действующее
  веществоГидроксиметилхиноксалиндиоксид (Hydroxymethylquinoxalindioxide)
• Бланк рецепта107-1/у
• Фармацевтическая
  группаДругие синтетические антибактериальные средства
• АТХJ01XX
• Дозировка5 мг/1 мл
• В упаковкеамп. 5 мл или 10 мл; 5, 10 или 20 шт.
• Срок годности2 года