Рецепты на латыни

Рецепт на латыни

Россия:
Rp.: Sol. Dexamethasoni 0,001
Neomycini 0,005
D.t.d. № 1 in flac.
S.: По 3-4 капли 2-4 раза/сут в ухо

Международный:
Rp.: Sol. «Dexona» 5 ml
D.t.d. № 1 in flac.
S.: По 3-4 капли 2-4 раза/сут в ухо

• Действующее
  веществоДексаметазон (Dexamethasone), Неомицин (Neomycin)
• Бланк рецепта107-1/у
• Фармацевтическая
  группаГлюкокортикостероиды
• АТХS01CA01
• Дозировка1 мг+5 мг/1 мл
• В упаковкеФлакон 5 мл в компл. с капельницей
• Срок годностиСрок годности - 3 года. После вскрытия флакона срок хранения 1 месяц.

Рецепт на латинском.

Россия:
Rp.: Lyoph. Buserelini 3,75 mg
D.t.d. № 1 in flac.
S. Внутримышечно, каждые четыре недели.

Международный:
Rp.: Lyoph. “Buserelin” 3,75 mg
D.t.d. № 1 in flac.
S. Внутримышечно, каждые четыре недели.

• Действующее
  веществоБусерелин (Buserelin)
• Бланк рецепта107-1/у
• Фармацевтическая
  группаПротивоопухолевое средство, гонадотропин-рилизинг гормона аналог Фармакологическое действие
• АТХL02AE01
• Дозировка3.75 мг
• В упаковкефл. 1 шт. в компл. с растворителем
• Срок годности3 года; 5 лет - растворитель

Рецепт на латыни.

Россия:
Rp.: Sol. Atracurii besilatis 10 mg/ml — 5ml
D.t.d. №5 in amp.
S. Вводить в/в по 5 мл.

Международный:
Rp.: Sol. «Atracurium besilate» 10 mg/ml — 5ml
D.t.d. № 5 in amp.
S. Вводить в/в по 5 мл.

• Действующее
  веществоАтракурия безилат (Atracurium besilate)
• Бланк рецепта107-1/у
• Фармацевтическая
  группаМиорелаксант недеполяризующий периферического действия
• АТХM03AC04
• Дозировка10 мг/1 мл
• В упаковкеамп. 2.5 мл или 5 мл 5 или 10 шт
• Срок годности2 года

Рецепт на латинском.

Россия:
Rp.: Agomelatini 0,025
D.t.d. № 14 in tab.
S. Внутрь, по 1 таблетке 1 раз в день, перед сном, независимо от приема пищи.

Международный:
Rp.: «Valdoxan» 0,025
D.t.d. №28 in tab.
S. Внутрь, по 1 таблетке 1 раз в день, перед сном, независимо от приема пищи.

• Действующее
  веществоАгомелатин (Agomelatine)
• Бланк рецепта107-1/у
• Фармацевтическая
  группаАнтидепрессант
• АТХN06AX22
• Дозировка25 мг
• В упаковке28 или 98 шт
• Срок годности3 года

Рецепт на латинском.

Россия:
Rp.: Gtt. Moxifloxacini 5 mg/ml — 5 ml
D.t.d. № 1 in flac.
S. По 1 капле в пораженный глаз 3 раза в день.

Международный:
Rp.: Gtt. «Vigamox» 5 mg/ml — 5 ml
D.t.d. № 1 in flac.
S. По 1 капле в пораженный глаз 3 раза в день.

• Действующее
  веществоМоксифлоксацин (Moxifloxacin)
• Бланк рецепта107-1/у
• Фармацевтическая
  группаПротивомикробное средство - фторхинолон
• АТХS01AE07
• Дозировка5 мг/1 мл
• В упаковкефл.-капельн. 5 мл
• Срок годности2 года; После вскрытия - 28 сут

Рецепт на латыни

Россия:
Rp.: Sol. Natrii acetatis 0,002 — 1000 ml
Natrii chloridi 0,006 — 1000 ml
D.t.d. №1 in flac.
S. В течение 1 ч вводят раствор в количестве, соответствующем 7-10 % массы тела больного; затем струйное введение заменяют капельным, в течение 24-48 ч, со скоростью 40-120 кап/мин.

Международный:
Rp.: Sol. ”Disol” 400 ml
D.t.d. №1 in flac.
S. В течение 1 ч вводят раствор в количестве, соответствующем 7-10 % массы тела больного; затем струйное введение заменяют капельным, в течение 24-48 ч, со скоростью 40-120 кап/мин.

• Действующее
  веществоНатрия ацетат (Sodium acetate), Натрия хлорид (Sodium chloride)
• Бланк рецепта107-1/у
• Фармацевтическая
  группаРегидратирующее средство
• АТХB05BB01
• Дозировка6 г+2 г/1 л
• В упаковкефл. 200 мл или 400 мл
• Срок годности2 года

Рецепт на латыни

Россия:
Rp.: Canagliflozini 0,3
D.t.d. № 30 in tab.
S.: Внутрь, перед первым за сутки приемом пищи, по 1 таблетке 1 раз в сутки.

Международный:
Rp.: «Invokana» 0,1
D.t.d. № 30 in tab.
S.: Внутрь, перед первым за сутки приемом пищи, по 1 таблетке 1 раз в сутки.

• Действующее
  веществоКанаглифлозин (Canagliflozin)
• Бланк рецепта107-1/у
• Фармацевтическая
  группаГипогликемическое средство для перорального применения - ингибитор натрийзависимого переносчика глюкозы 2 типа
• АТХA10BK02
• Дозировка100 и 300 мг
• В упаковке10, 30, 90 или 100 шт

Рецепт на латыни

Россия:

Rp.: Sol. Amitriptylini 10mg/ml – 2 ml
D.t.d. №10 in amp.
S. По 2 мл 2 раза в день, внутримышечно.

Международный:

Rp.: Sol. «Amitriptyline» 10mg/ml – 2 ml
D.t.d. №10 in amp.
S. По 2 мл 2 раза в день, внутримышечно.

• Действующее
  веществоАмитриптилин (Amitriptyline)
• Бланк рецепта107-1/у
• Фармацевтическая
  группаАнтидепрессант
• АТХN06AA09
• Дозировка10 мг/1 мл
• В упаковкеамп. 2 мл 5 или 10 шт
• Срок годности3 года

Рецепт на латыни.

Россия:
Rр.: Biperideni 0,002
D.t.d. № 50 in tab.
S. Внутрь, по 1 таблетке 4 раза в сутки, независимо от приема пищи.

Международный:
Rр.: “Biperiden” 0,002
D.t.d. № 50 in tab.
S. Внутрь, по 1 таблетке 4 раза в сутки, независимо от приема пищи.

• Действующее
  веществоБипериден (Biperiden)
• Бланк рецепта107-1/у
• Фармацевтическая
  группаАнтихолинергические средства, Противопаркинсонические средства, Третичные амины
• АТХN04AA02
• Дозировка2 мг
• В упаковке20, 40, 50 или 100 шт
• Срок годности3 года