Rp.:  Ceftriaxoni 1,0
D.t.d. N. 5 шт in flac.
S. Внутривенно струйно  2 раза в день, 
растворив содержимое флакона в 
4 мл воды для инъекций

_______

Rp.: Ceftriaxoni 1,0
D.t.d. N. 10
S. Содержимое 1 флакона растворить 
в 2 мл 1% растворе лидокаина, 
вводить в мышцу медленно 2 раза в сутки.

Пример рецепта на антибиотик цефтриаксон на латинском:

Rp.: Ceftriaxoni pro inject. 1,0
D.t.d. N. 10
S. Внутримышечно 2 раз в день, 
растворив содержимое флакона в 
4 мл воды для инъекций

Rp.: Ceftriaxoni 1,0
D.t.d. N. 10
S. Содержимое флакона развести 
в 10 мл воды для инъекций, 
вводить в вену 10 мл в течение 
2-4 мин за 30 мин до операции.

Особенности назначения цефтриаксона при написании рецепта на латыни:

• Перед применением содержимое флакона рас творить соответственно в 2–4–8 мл воды для инъекций. Внутримышечно по 4–8 мл раствора 2 раза в сут.
• Внутривенно 4–8 мл раствора (с 10–20 мл воды для инъекций) медленно (в течение 3–5 ми нут) 2 раза в сут.
• Привычный курс лечения цефтриаксоном составляет 7-14 дней.

Информация предназначена для  специалистов и студентов медицинских ВУЗов. Не занимайтесь самолечением, за квалифицированной помощью обращайтесь к врачу.

Общие сведения :

Действующее вещество : Цефтриаксон ( Ceftriaxonum ) (МНН)
Фармакологичсекая группа : Антибиотики
Форма рецепта: N 107-1/у
Торговые названия:

• Цефтриаксон 
• Роцефин® 
• Азаран 
• Лендацин® 
• Форцеф
• Цефаксон 
• Цефограм 
• Лонгацеф 
• Лифаксон 
• Цефтриабол® 
• Медаксон 
• Офрамакс® 
• Цефатрин 
• Тороцеф® 
• Триаксон
• Аксоне 
• Стерицеф 
• Мовигип® 
• ИФИЦЕФ® 
• Терцеф 
• Мегион® 
• Хизон

Важно!

С осторожностью применять у пациентов с почечной и печеночной недостаточностью. Возможны перекрестные аллергические реакции у больных с повышенной чувтствительностью к антибиотикам пенициллинового ряда.  Возможны реактивные изменения по типу реактивного холецистита, проходящие после отмены препарата.

Рецепт на латинском.

Россия:
Rp.: Acidi ibandronici 0,15
D.t.d. № 1 in tab.
S. По 150 мг (1 табл.) 1 раз в месяц (желательно в один и тот же день каждого месяца), за 60 мин до первого в данный день приема пищи, жидкости (кроме воды).

Международный:
Rp.: “Bonviva” 0,15
D.t.d. № 1 in tab.
S. По 150 мг (1 табл.) 1 раз в месяц (желательно в один и тот же день каждого месяца), за 60 мин до первого в данный день приема пищи, жидкости (кроме воды).

• Действующее
  веществоИбандроновая кислота (Ibandronic acid)
• Бланк рецепта107-1/у
• Фармацевтическая
  группаКостной резорбции ингибитор - бисфосфонат
• АТХ
• Дозировка
• В упаковке
• Срок годности5 лет

Rp: Tab. Haloperidoli 0,0015
  D. t. d. N 50
  S. По 1 таблетке 3 раза в день.

Рецепт на латыни на галоперидол в ампулах

Recipe: Sol. Haloperidoli 0,5 % - 1 ml
  D. t. d. N 10 in ampull. 
  S. По 0,5 - 1 мл в/м при галлюцинциях

Рецепт на латыни на галоперидол в каплях

Rp: Sol. Haloperidoli 0,2 % - 30 ml
  D. t. d. N 1 in flac. 
  S. По 0,5 - 1 мл (1-2 мг) - 
2-3 раза в день.

Галоперидол – нейролептик, производное бутирофенона, вводится внутрь и внутримышечно. Выпускается в таблетках по 0,0015 и 0,005; в ампулах по 1 мл 0,5% раствора.

Rp.: Sol. Haloperidoli 0,5% – 1 ml 
D.t.d. N. 5 in amp.
S. По 1 мл внутримышечно.

Данная информация предназначена для  медицинских специалистов и студентов медицинских ВУЗов. Не занимайтесь самолечением, за квалифицированной помощью обращайтесь к врачу.

Общие сведения :

Действующее вещество : Haloperidolum ( Haloperidolum ) (МНН)
Фармакологичсекая группа : нейролептики
Форма рецепта: N 107-1/у
Торговые названия:

• галоперидол деканоат
• сенорм
• галоперидол
• галопер

Важно!

При беременности - не рекомендован к ипользованию ( FDA - класс С). При лактации и возрасте менее 3-х лет - противопоказан.

Препарат противопоказан при индивидуальной непереносимости, тяжелом угнетении ЦНС ( в т.ч. комы 1,2,3), заболеваниях ЦНС ( болезни Паркинсона, эпилепсии, тяжелые депрессии и др.),  а также при глаукоме или предрасположенность к ней, легочной недостаточности, , нарушение функции печени и/или почек, гипертиреозе/тиреотоксикозе, задержке мочи.