Рецепт на латыни +40

Цепотил (Cepotil)

Выписка рецепта на латинском языке

Цепотил (Cepotil)

Rp.: "Cepotil" 50 mg/5ml - 100 ml
D.S.: По 5 мл два раза в день, во время еды

Рецептурный бланк 107-1/у

Броксинак® (Broxinac®)
Рецепт на латыни

Рецепт на латинском.

Россия:
Rp.: Qtt. Bromfenaci 0,09% — 1,7 ml
D.t.d. № 1 in flac.
S. Закапывать в конъюнктивальный мешок по 1 капле 1 раз в сутки.


Международный:
Rp.: Qtt. «Broxinac» 0,09% — 1,7 ml
D.t.d. № 1 in flac.
S. Закапывать в конъюнктивальный мешок по 1 капле 1 раз в сутки.

  • Действующее
    веществоБромфенак (Bromfenac)
  • Бланк рецепта107-1/у
  • Фармацевтическая
    группаНестероидные противовоспалительные препараты (НПВП)
  • АТХS01BC11
  • Дозировка0.09%
  • В упаковкефл. 1.7 мл или 2.5 мл
  • Срок годности2 года; После вскрытия - 30 сут
Метионин (капсулы) рецепт на латинском
Рецепт на латыни
Rp.: Methionini 0,6
D.t.d.N. 12 in oblatis
S. По 1 капсуле 3 раза в сутки
Цефоперазон (Cefoperazone)
Рецепт на латыни

Rp.: Cefoperazoni 1.0 
D. t. d. № 10 in flac. 
S.: Внутримышечно, по 1 флакону 1 раз в день

Рецептурный бланк - 107-1/у

В/м и в/в (медленно струйно или капельно). Препарат вводят глубоко в/м в большую ягодичную мышцу или в переднюю поверхность бедра. При в/в медленном струйном введении максимальная разовая доза - 2 г; продолжительность введения - не менее 3-5 мин. Продолжительность в/в капельного введения - 15-60 мин.
Дозы и длительность лечения определяются характером и тяжестью течения инфекции и устанавливаются индивидуально.
Доза для взрослых - 2-4 г/сут, разделенная на 2 введения (каждые 12 ч). При тяжелых инфекциях доза может быть увеличена до 8 г/сут, разделенная на 2 введения (каждые 12 ч). Лечение препаратом можно начинать до получения результатов исследования чувствительности микроорганизмов.

Глицисед (Glicised)
Рецепт на латыни

Rp. "Glicised" 0,1
D.t.d. № 30 in tabl.
S. По 1 таблетке 3 раза в сутки

Rр.: Tab. Glycini 0,1 № 50
D.S. по 1 таб. 2-3 раза/сут в течение 14-30 дней.

Отпускается без рецепта

Омнадрен 250 (Omnadren 250)
Рецепт на латыни

Rp.: Sol. "Omnadren" 250 - 1 ml
D.t.d. № 5 in ampull.
S.: по 1 ампуле в/м каждые 4 недели.

Rp.: Testosteroni propionati 30 mg
Testosteroni phenylpropionati 60 mg
Testosteroni isocapronati 60 mg
Testosteroni capronati 100 mg
D.t.d. № 1 in amp.
S.: по 1 ампуле в/м каждые 4 недели. 

Рецептурный бланк 148-1/у-88

Донормил (Donormyl)
Рецепт на латыни

Rр.: Tab. “Donormyl” 0,015 № 30
D.S. Внутрь, по 1 таблетке за 15-30 мин до сна, независимо от приема пищи

Rр.: Tab. Doxylamini 0,015 № 30
D.S. Внутрь, по 1 таблетке за 15-30 мин до сна, независимо от приема пищи


Рецептурный бланк 107-1/у

Рифампицин рецепт на латинском
Рецепт на латыни
Rp.: Rifampicini 0,3
D.t.d.N. 30 in caps. gel.
S. Внутрь по 2 капсулы 1 раз в сутки (за 30 минут до еды)
Беталок ЗОК (Betaloc ZOK)
Рецепт на латыни

Rp.: Tab. "Betaloc ZOK" 0,05 № 30
D. S. по 1 таблетке 1 раз в день

Rp.: Tab. Metoprololi 0,1 № 30
D. S. по 1 таблетке 1 раз в день
 
Рецептурный бланк - 107-1/у

Гепарин (Heparin)
Рецепт на латыни

Rp.: Sol. Heparini 5ml ( 1ml – 5000ME)
D. t. d. № 5 in ampull.
S. Вводить подкожно по 1 мл в переднелатеральную область брюшной стенки 4 раза в день

Rp.: Sol. "Heparin" 5 ml (25000 ED) 
D. t. d. № 5 in flac. 
S. Внутримышечно по 2,5 мл (12 500 ЕД) 2 раза в сутки, через 12 ч.

Rp.: Sol. Heparini pro inject 5ml (1ml=10000ED) 
D.t.d. №5
S. П/к no 1 мл 2 р/сут под контролем вр.сверт. крови.

Рецептурный бланк 107-1/у

Evidence-based

Профессиональная база знаний

Актуальные версии МКБ, клинические рекомендации и протоколы лечения