Рецепт на латыни +219

Быструмгель (Bystrumgel)

Выписка рецепта на латинском языке

Быструмгель (Bystrumgel)

Rp.: Gel. "Bystrumgel" 2,5% - 50,0
D.S.  наносят тонким слоем на кожу воспаленного или болезненного участка тела 1-2 раза/сут и осторожно втирают.

Rp.: Gel Ketoprofeni 2,5% - 100,0
D.S.: Наносить на пораженный участок кожи 2 раза в сутки

Отпускается без рецепта

Вигамокс (Vigamox)
Рецепт на латыни

Rp.: Sol. "Vigamox" 0,5% - 5ml
D.S. по 1 капле в пораженный глаз 3 раза в день

Rp.: Gtt. Moxifloxacini 0,5% - 5ml
D.S. по 1 капле в пораженный глаз 3 раза в день

Рецептурный бланк 107-1/у

Севофлуран (Sevoflurane)
Рецепт на латыни

Rp.: Sevoflurane 250 ml
D.S. Для ингаляционного наркоза

Из аптек не отпускается

Актилизе (Actilyse)
Рецепт на латыни

Rp.: Sol. "Actilyse" 50 mg
D.t.d. № 1 in flac.
S.: Содержимое 1 флаконов растворить в приложенном растворителе, вводить в/в.

Rp.: Sol. Alteplasi 50 mg
D.t.d. № 1 in flac.
S.: Содержимое 1 флаконов растворить в приложенном растворителе, вводить в/в.

Рецептурный бланк 107-1/у

Дексалгин® 25 (Dexalgin® 25)
Рецепт на латыни

Рецепт на латыни

Россия:
Rp.: Dexketoprofeni 0,025
D.t.d. № 10 in tab.
S. Внутрь, по 1 таблетке 3 раза в сутки, во время еды


Международный:
Rp.: «Dexalgin 25» 0,025
D.t.d. № 10 in tab.
S.: Принимать внутрь, по 1 таблетке 2 раза в сутки, во время еды

  • Действующее
    веществоДекскетопрофен (Dexketoprofen)
  • Бланк рецепта107-1/у
  • Фармацевтическая
    группаНестероидные противовоспалительные препараты (НПВП)
  • АТХM01AE17
  • Дозировка 25 мг
  • В упаковке10 таб
  • Срок годности2 года
Клонидин (Clonidinum)
Рецепт на латыни

Rp.: Tab. "Clonidin" 0.00015
D.t.d. № 50
S. Внутрь, по 1 таб. в сутки, независимо от приема пищи

Rp.: Sol. Clonidini 0,01% - 1.0
D.t.d. № 5 in amp.
S. по 1 ампуле 1 раз в день, внутримышечно.

Рецептурный бланк 148-1/у-88

Трилептал (Trileptal)
Рецепт на латыни

Rp. Tabl. "Trileptal" 300 mg
D.S. По 1 таблетке 2 раза в сутки

Rр. Susp. Oxcarbazepini 60 mg/ml - 100 ml
D.S. По 5 мл 2 раза в сутки

Рецептурный бланк 107-1/у

Кавинтон®Концентрат (Cavinton®)
Рецепт на латыни

Рецепт на латыни

Россия:
Rp.: Conc. Vinpocetini 5 mg/ml — 2ml
D. t. d. N. 10 in amp.
S. В/в капельно, по 1 ампуле на 500 мл изотонического натрия хлорида 1 раз в день.


Международный:
Rp.: Conc. «Cavinton» 5 mg/ml — 2ml
D. t. d. N. 10 in amp.
S. В/в капельно, по 1 ампуле на 500 мл изотонического натрия хлорида 1 раз в день.

  • Действующее
    веществоВинпоцетин (Vinpocetine)
  • Бланк рецепта107-1/у
  • Фармацевтическая
    группаПсихоаналептики, Другие психостимуляторы и ноотропные средства, Психостимуляторы, средства, применяемые при синдроме дефицита внимания с гиперактивностью, и ноотропные средства
  • АТХN06BX18
  • Дозировка5 мг/1 мл
  • В упаковкеамп. 5 мл 5 шт / амп. 2 мл 10 шт
  • Срок годности3 года
Одуванчика корни (Taraxaci radices)
Рецепт на латыни

Rp.: Radicum Taraxaci officinalis 100,0
D.S. Принимают внутрь в виде настоя по 1/4–1/3 стакана 3–4 раза в день за 30 минут до еды.

Отпускается без рецепта

Анестезин (Anaesthesin)
Рецепт на латыни

Rp.: Anaesthesini 0,3 
D. t. d. №10 in tab. 
S.: Внутрь, при болях в желудке и повышенной чувствительности пищевода — по 0,3 г 3–4 раза в день, независимо от приема пищи

Rp.: Ung, "Anaesthesin" 5% -10,0
D. S. Наружно, на область поражения наносят 2 раза в день

Rp.: Mentholi 1,0
Novocaini 3,0 
Anaesthesini 2,5 
Spiritus aethylici 50 ml 
Misce. Da. Siqna. Натирание.

Rp.: Anaesthesini 2,5 
Zinci oxydi 20,0 
Vaselini ad 50,0 
M.f. pasta 
D.S. Наносить на пораженную поверхность кожи.

Rp: Anaesthesini 1,0
Vaselini ad 20,0
Misce, fiat unguentum Da. Signa.

Отпускается без рецепта

Evidence-based

Профессиональная база знаний

Актуальные версии МКБ, клинические рекомендации и протоколы лечения