Rp.:  Ceftriaxoni 1,0
D.t.d. N. 5 шт in flac.
S. Внутривенно струйно  2 раза в день, 
растворив содержимое флакона в 
4 мл воды для инъекций

_______

Rp.: Ceftriaxoni 1,0
D.t.d. N. 10
S. Содержимое 1 флакона растворить 
в 2 мл 1% растворе лидокаина, 
вводить в мышцу медленно 2 раза в сутки.

Пример рецепта на антибиотик цефтриаксон на латинском:

Rp.: Ceftriaxoni pro inject. 1,0
D.t.d. N. 10
S. Внутримышечно 2 раз в день, 
растворив содержимое флакона в 
4 мл воды для инъекций

Rp.: Ceftriaxoni 1,0
D.t.d. N. 10
S. Содержимое флакона развести 
в 10 мл воды для инъекций, 
вводить в вену 10 мл в течение 
2-4 мин за 30 мин до операции.

Особенности назначения цефтриаксона при написании рецепта на латыни:

• Перед применением содержимое флакона рас творить соответственно в 2–4–8 мл воды для инъекций. Внутримышечно по 4–8 мл раствора 2 раза в сут.
• Внутривенно 4–8 мл раствора (с 10–20 мл воды для инъекций) медленно (в течение 3–5 ми нут) 2 раза в сут.
• Привычный курс лечения цефтриаксоном составляет 7-14 дней.

Информация предназначена для  специалистов и студентов медицинских ВУЗов. Не занимайтесь самолечением, за квалифицированной помощью обращайтесь к врачу.

Общие сведения :

Действующее вещество : Цефтриаксон ( Ceftriaxonum ) (МНН)
Фармакологичсекая группа : Антибиотики
Форма рецепта: N 107-1/у
Торговые названия:

• Цефтриаксон 
• Роцефин® 
• Азаран 
• Лендацин® 
• Форцеф
• Цефаксон 
• Цефограм 
• Лонгацеф 
• Лифаксон 
• Цефтриабол® 
• Медаксон 
• Офрамакс® 
• Цефатрин 
• Тороцеф® 
• Триаксон
• Аксоне 
• Стерицеф 
• Мовигип® 
• ИФИЦЕФ® 
• Терцеф 
• Мегион® 
• Хизон

Важно!

С осторожностью применять у пациентов с почечной и печеночной недостаточностью. Возможны перекрестные аллергические реакции у больных с повышенной чувтствительностью к антибиотикам пенициллинового ряда.  Возможны реактивные изменения по типу реактивного холецистита, проходящие после отмены препарата.

Рецепт на латыни

Россия:
Rp.:Desogestreli 0,000075
D.t.d.№ 28 in tab.
S. Внутрь по 1 таблетке в день.

Международный:
Rp.: «Desogestrel» 0,000075
D.t.d.№ 28 in tab.
S. Внутрь по 1 таблетке в день.

• Действующее
  веществоДезогестрел (Desogestrel)
• Бланк рецепта107-1/у
• Фармацевтическая
  группаПоловые гормоны и модуляторы половой системы, Гестагены, Гормональные контрацептивы системного действия
• АТХG03AС09
• Дозировка0,075 мг
• В упаковке28 таб
• Срок годности2 года