Рецепт на латыни +6114

Фосфомицин (порошок)

Выписка рецепта на латинском языке

Фосфомицин (порошок)

Rp.: Pulv. Fosfomycini 3.0
D.t.d.N 1
S.: Взрослым (старше 12 лет) препарат назначают 
при цистите и уретрите по 3г 1 раз/сут - 1 день, 
растворив содержимое одного пакета в 1/2 стакана воды, 
выпить на ночь, 
предварительно опорожнив мочевой пузырь.


Рецепт  на латыни на фосфомицин в порошке для внутривенного введения при пневмониях

Rp.: Pulv. Fosfomycini pro inject. 2,0
D.t.d. N. 10
S. Внутривенно 3 раз в день, 
растворив содержимое флакона в 10 мл воды для инъекций

Способы применения фосфомицина

Нозологии Форма приема
Заболевания МВС: Уретриты, циститы и цистопиелонефриты.

Порошок или гранулы для приема внутрь. 

Взрослым (старше 12 лет) препарат назначают при цистите и уретрите по 3г 1 раз/сут - 1 день, растворив содержимое одного пакета в 1/2 стакана воды, выпить на ночь, предварительно опорожнив мочевой пузырь.

При цистопиелонефритах возможен курс  в стандартной дозировке  1-2 раза в день в течение 5-7 дней

Пневмония и другие бактериальные заболевания, с локализацией вне мочевывовдящего тракта

При внутривенном введении используется для лечения пневмоний и других бактериальных инфекций в комбинациях:

в дозировке 6-9 г в сутки для взрослого человека ( расфасовка по 500мг, 1000мг, 2000мг)

Данная информация предназначена для  медицинских специалистов и студентов медицинских ВУЗов. Не занимайтесь самолечением, за квалифицированной помощью обращайтесь к врачу.

Общие сведения :

Действующее вещество : Фосфомицин ( Fosfomycin ) (МНН)
Фармакологичсекая группа : Антибиотик
Форма рецепта: N 107-1/у
Торговые названия:

  • Монурал® 
  • Фосфомицин 
  • Урофосфабол® 
  • Фосфомицин Эспарма 
  • Фосфорал Ромфарм 
  • Уронормин-Ф 
  • Экофомурал® 
  • Фосфомицина трометамол
  • Фосмицин® 
  • Урофосцин®
  • Овеа 
  • Фосфомицин натрия
  • Монуцин

 

Важно!

Не использовать в период беременности, лактации и период планирования беременности.

Амилнитрит (Amylii nitris)
Рецепт на латыни

Rp.: Amylii nitritis 0,5 
D. №3 in amp. 
S.: Ингаляционно. Вдыхать по 2—3 капли с носового платка при приступе стенокардии

Рецептурный бланк - 107-1/у

Макмирор комплекс (Macmiror complex)
Рецепт на латыни

Rp.: Caps. "Macmiror complex" № 8
D.S. интравагинально, 1 суппозиторий в день

Rp.: Crem. "Macmiror complex" 30,0
D.S. интравагинально, наносится 2,5 г крема

Рецептурный бланк 107-1/у

Клинистил (Klinistil)
Рецепт на латыни

Rp: Sol. Klinistili 2,5 ml
D.t.d. № 7 in amp. 
S. по 1 ампуле в утренние и вечерние часы, за 30 минут до приёма пищи.

Препарат не зарегистрирован в России

Октофактор (Octofactor)
Рецепт на латыни

Rp: "Octofactor" 1000 МЕ
D.S. 2 раза в неделю, в/в

Рецептурный бланк 107-1/у

Седальгин плюс (Sedalgin Plus)
Рецепт на латыни

Rp. Tabl. "Sedalgin Plus" № 10
D.S. По 1 таблетке 3 раза в день

Отпускается без рецепта

Рабепразол (Rabeprazolum)
Рецепт на латыни

Rp.: Caps. Rabeprazoli 0,02 № 28
D.S. Внутрь по 1 капсуле 1 раза в сутки, независимо от приема пищи

Rp.: "Rabeprazol" 10 mg
D.t.d. № 14 in caps.
S. Внутрь по 1 капсуле 1 раза в сутки, независимо от приема пищи

Рецептурный бланк 107-1/у

Валериана (Valeriana)
Рецепт на латыни

Rp. Inf. rad. Valerianae 6,0:180,0
Sir. simplicis ad 200,0
MDS. По 1 столовой ложке 3 раза в день.

Rp. T-rae Valerianae aethereae 15,0
DS. По 15—20 капель 3 раза в день.

Rp. Inf. rad. Valerianae 10,0:200,0
Natrii bromati 5,0
Codeini phosphorici 0,15
MDS. По 1 столовой ложке 3 раза в день.

Отпускается без рецепта

Ципрофлоксацин (ципробай, ципролет) рецепт на латинском
Рецепт на латыни
Rp.: Tab. "Ciprofloxacin 250" №20 
D.S. По 1 таб. 2 р/д

 

Азитромицин (таблетки) рецепт на латыни
Рецепт на латыни
Rp.: Tab. Azithromycini 500mg 
D.t.d.N. 3
S. по 1 таб. 1 раз в день 3 дня

Рецепт на капсулы азитромицина на латинском:

Rp.: Caps. Azithromycini 250mg
D.t.d.N. 6
S. по 1 капсуле * 2 раза в день - 3 дня

 

Общие сведения :

Действующее вещество : Азитромицин ( Azithromycinum ) (МНН)
Фармакологичсекая группа : Антибиотики
Форма рецепта: N 107-1/у
Торговые названия:

  • Сумамед
  • Хемомицин
  • Азитрокс
  • Азитромицин

Evidence-based

Профессиональная база знаний

Актуальные версии МКБ, клинические рекомендации и протоколы лечения