Рецепт на латыни +915

Аспирин Кардио

Выписка рецепта на латинском языке

Аспирин Кардио

Rр.: Tab. "Aspirin Cardio" 0,1 № 28
D.S. по 1 таблетке 1 раз в день, внутрь, за 30 мин до еды, запивая большим количеством воды.

Rp. Acidi acetylsalicylici 300 mg
D.t.d. № 20 in tab. 
S. Внутрь, по 1 таб. 1 раз в сутки, через день, после еды.

Отпускается без рецепта

Аудитор (Auditor)
Рецепт на латыни

Rp.: Tab. Auditor 0.005 № 10
D.S. По 1 таблетоке 1 раз в сутки.

Rp.: Tab. Torasemidi 0.005 № 20
D.S. По 1 таблетке 1 раз в сутки.

Препарат не зарегистрирован в России
Флюдитек (Fluditec)
Рецепт на латыни

Rp.: Sir. "Fluditec" 2% - 125 ml
D.S. Внутрь, по 1 ч. ложке 3 раза в день .

Rp.: Sir. "Fluditec" 5% - 125 ml
D.S. Внутрь, по 1 ст. ложке 3 раза в день .

Rp.: Sir. Carbocisteini 2% 125 ml
D.S. Внутрь, по 1 ч. ложке 3 раза в день .

Отпускается без рецепта

Вильпрафен Солютаб (Wilprafen solutab)
Рецепт на латыни

Rp.: "Wilprafen solutab" 500 mg
D.t.d. № 10 in tabl.
S.: Принимать по 1 таблетки 2 раза в сутки



Rp.: Tab. Josamycini solutabi 0,5 № 10
D.S.: Принимать по 1 таблетки 2 раза в сутки

Рецептурный бланк - 107-1/у
Изониазид рецепт на латинском
Рецепт на латыни
Rp.: Tab. Isoniazidi 0,3
D.t.d. N. 100
S. Внутрь по 2 таблетки в день 
(после еды)
Верошпилактон® (Verospilactone)
Рецепт на латыни

Рецепт на латинском.

Россия:
Rp.: Spironolactoni 0,025
D.t.d. №20 in caps.
S. Внутрь, по 1 таблетке утром, после еды.


Международный:
Rp.: «Verospilactone» 0,025
D.t.d. №20 in caps.
S. Внутрь, по 1 таблетке утром, после еды.

  • Действующее
    веществоСпиронолактон (Spironolactone)
  • Бланк рецепта107-1/у
  • Фармацевтическая
    группаДиуретики, калийсберегающие диуретики, антагонисты альдостерона
  • АТХC03DA01
  • Дозировка25 мг, 50 мг и 100 мг
  • В упаковкетаблетки и капсулы от 10 до 60 шт
  • Срок годности3 года
Аскорил экспекторант (Ascoril expectorant)
Рецепт на латыни

Рецепт на латыни.

Россия:
Rp.: Sir. Bromhexini 4 mg
Guaiphenesini 100 mg
Salbutamoli 2 mg/10 ml – 200 ml
D.t.d. №1 in flac.
S. Внутрь, по 5 мл 2 раза в сутки, независимо от приема пищи.


Международный:
Rp.: Sir. «Ascoril» — 100 ml
D.t.d. №1 in flac.
S. Внутрь, по 5 мл 2 раза в сутки, независимо от приема пищи.

  • Действующее
    веществоБромгексин (Bromhexine), Гвайфенезин (Guaifenesin), Сальбутамол (Salbutamol)
  • Бланк рецепта107-1/у
  • Фармацевтическая
    группаОтхаркивающее комбинированное средство
  • АТХR05C
  • Дозировка2 мг+100 мг+4 мг/10 мл
  • В упаковкефл. 100 мл или 200 мл в компл. с мерн. колпачком
  • Срок годности2 года
Финастерид (Finasteride)
Рецепт на латыни

Rр.: Tab. "Finasteride"  0,005 № 30
D.S. Внутрь, по 1 таб. 1 раз в день, независимо от приема пищи

Рецептурный бланк 107-1/у

Диоксидин (Dioxydin)
Рецепт на латыни

Rp.: Sol. Dioxydini 10 mg/ml - 10.0
D.t.d. № 10 in amp.
S. В гнойную полость вводят 10-15 мл в сутки. 
Обычно препарат вводят 1 раз в сутки.

Rp.: Ung. "lDioxydin" 5% - 30,0
D.S. На поражённый участок 1 раз в сутки наносят тонкий слой

Rp.: Sol. Hydroxymethylchinoxalindioxydi 0,5% - 10.0
D.t.d. № 10 in amp.
S. Внутривенно капельно (со скоростью 60-80 капель в минуту) по 1 ампуле 1 раз в день, предварительного разведения препарата в 5 % растворе натрия хлорида

Рецептурный бланк 107-1/у

Магния сульфат (раствор) рецепт на латыни
Рецепт на латыни
Rp.: Sol. Magnesii sulfatis 25% 10,0
D.t.d. N 5 in ampullas
S. вводить внутривенно капельно 
предварительно разведя в 250 мл 
0,9% раствора натрия хлорида  1 раз 
в день - 5 дней

______________

Rp: Sol. Magnii sulfatis 25 % - 1ml
D.t.d. № 10 in amp.
S. Внутривенно по 1-2 мл при 
гипертоническом кризе

 

Rp.: Sol.Magnesii sulfatis 25% – 10 ml
D.t.d. N. 5 in amp.
S. Вводить в вену медленно 10 мл 
в течение 10 минут.

________

Rp.: Sol.Magnesii sulfatis 25% – 10 ml
D.t.d. N. 10 in amp.
S. Вводить по 10 мл в мышцу.

______________

Сернокислая магнезия для в/м введения ребенку 2 мес

Rp: Sol. Magnesii sulfatis 25% - 10,0
D.t.d. N 3 in amp.
S. в/м 0,5 мл (0,1-0,2 мл/кг 
или 1,0 мл/год жизни)

Данная информация предназначена для  медицинских специалистов и студентов медицинских ВУЗов. Не занимайтесь самолечением, за квалифицированной помощью обращайтесь к врачу.

Общие сведения :

Действующее вещество : Магния сульфат ( Magnesii sulfas ) (МНН)
Фармакологичсекая группа : гипотензивное, антиаритмическое
Форма рецепта: без рецепта
Торговые названия:

  • Магния сульфат
  • Кормагнезин

 

Важно!

Противопоказания для применения сульфата магния являются: индивидуальная непереносимость, артериальная гипотензия, атриовентрикулярные блокады различных степеней, поченая недостаточность (КК (клиренс креатенина) < 20 мл/мин),  предродовый период (за 2 ч до родов).

Воздействие на плод неизвестно. Может применяться у беременных в случае крайней необходимости.*

* Получил широкое распространение в практике как компонент гипотензивной терапии у беременных. Не используется в предродовом периоде, т.к. может вызывать гипотонию и снижать активность дыхательного центра у плода.   #magnii sulfatis рецепт, #magnesii sulfatis 25, #magnii sulfatis 10.0, #магнезия и магния сульфат это одно и тоже или нет

 

Evidence-based

Профессиональная база знаний

Актуальные версии МКБ, клинические рекомендации и протоколы лечения