Рецепт на латыни +1924

Витамин Д3

Выписка рецепта на латинском языке

Витамин Д3

Rр.: Sol. "Vitamin D3" 10 ml
D.S.: Внутрь, по 1 капле 1 раз в сутки, в ложечке жидкости.

Rp.: Tab. Colecalciferoli 2 000 ME № 30
D.S.: Принимать внутрь по 1 таблетке в сутки, независимо от приема пищи

Отпускается без рецепта

Ферсинол (Fersinol)
Рецепт на латыни

Rp.: Sol. "Fersinol" 100 mg/2ml 
D.t.d. № 5 in amp.
S. Внутримышечно, по 1 ампуле 1 раз в неделю

Препарат не зарегистрирован в России

N-Нитрозо-N-Метилмочевина (Nitrosomethylurea)
Рецепт на латыни

Rp.: Nitrosomethylureae 0,1 - 20 ml 
D.t.d. №2 in flac.
S.: Внутривенно по 1 флакону 1 раз в 3 дня 

Рецептурный бланк 107-1/у

Вилантерол (Vilanterol)
Рецепт на латыни

Rp.: Sol. Vilanteroli 22 mkg
Fluticasoni furoati 92 mkg
D.t.d: № 1 in flac.
D.S.: 1 ингаляция препарата  1 раз/сут в одно и то же время.

Рецептурный бланк 107-1/у

Сандиммун Неорал (Sandimmun Neoral)
Рецепт на латыни

Rp.: "Sandimmun Neoral" 50 mg 
D.t.d. № 50 in caps.
S. По 1 капсуле 2 раза в день

Rp.: Caps. Ciclosporini 0.1 № 50
D.S. По 1 капсуле 2 раза в день

Рецептурный бланк 107-1/у

Атровент® Н (Atrovent® N)
Рецепт на латыни

Рецепт на латыни.

Россия:
Rp.: Aer. Ipratropii bromidi 20 mkg/d — 200 doses
D.t.d. №1 in flac.
S. Ингаляционно. По 2 вдоха 3 р/день.


Международный:
Rp.: Aer. «Atrovent N» 20 mkg/d — 10 ml
D.t.d. №1 in flac.
S. Ингаляционно. По 2 вдоха 3 р/день.

  • Действующее
    веществоИпратропия бромид (Ipratropium bromide)
  • Бланк рецепта107-1/у
  • Фармацевтическая
    группаМ-холиноблокатор
  • АТХR03BB01
  • Дозировка20 мкг/1 доза
  • В упаковкебаллончик 10 мл (200 доз) с дозир. клапаном и мундштуком
  • Срок годности3 года
Атровент (Atrovent)
Рецепт на латыни

Rp.: Aer. "Atrovent N" 20 mkg/d -10  ml 
D.S.: Ингаляционно.По 2 вдоха 3 р/д.

Rp.: Aer. Ipratropii bromidi 20 mkg/d -10  ml 
D.S.: Ингаляционно.По 2 вдоха 3 р/день

Rp.: Sol. Ipratropii bromidi 0,025% -20  ml 
D. №1 in flac.
S.: 0,5 мг (40 капель) 3–4 раза в день через небулайзер;

Рецептурный бланк - 107-1/у
Омегавен (Omegaven)
Рецепт на латыни

Rp. Emuls. "Omegaven" 10% - 50 ml
D.S. Внутривенно, по 1 флакону 1 раз в сутки

Рецептурный бланк 107-1/у

Окситоцин (раствор) рецепт на латинском
Рецепт на латыни
Rp.: Oxytocini 5ME - 1.0
D.t.d.N 1 in amp.
S. по 3 МЕ подкожно

При родовспоможении: 1-3 МЕ, при кесаревом сечении 5 МЕ, при атонических кровотечениях из матки по 5-10 МЕ  внутримышечно или подкожно.

Окситоцин – препарат задней доли гипофиза выпускается в ампулах по 1 мл (5 ЕД), вводится внутримышечно, внутривенно (капельно) в 500мл 5% раствора глюкозы.

Rp.: Oxytocini 1 ml (5 ЕД) 
D.t.d. N. 6 in amp.
S. По 1 мл внутримышечно.

Окситоцин – гормональный препарат задней доли гипофиза. Выпускается в ампулах по 1 мл (5 ЕД). Вводится внутривенно (капельно) в 5% растворе глюкозы; внутримышечно.

Rp.: Oxytocini 1 ml (5 ED) 
D.t.d. N6 in amp. 
S. По 1 мл внутримышечно.

Данная информация предназначена для  специалистов и студентов медицинских ВУЗов. Не занимайтесь самолечением, за квалифицированной помощью обращайтесь к врачу.

Общие сведения :

Действующее вещество : Окситоцин ( Oxytocinum ) (МНН)
Фармакологическая группа : Гормоны
Форма рецепта: N 148-1/у-88
Торговые названия:

  • Окситоцин

 

Важно!

Окситоцин - гормон, применяемый для стимуляции родовой деятельности, вводят осторожно по 1-3-5мл внутримышечно, подкожно или медленно внутривенно. 

Как правило, применяется только в условиях стационара.

Будесонид Изихейлер (Budesonide Easyhaler)
Рецепт на латыни

Рецепт на латинском.

Россия:
Rp.: Pulv. Budesonidi 200 mkg/d – 200 doses
D.t.d. № 1 in flac.
S. По 2 ингаляции 2 раза в день.


Международный:
Rp.: Pulv. “Budesonide Easyhaler” 200 mkg/d – 200 doses
D.t.d. № 1 in flac.
S. По 2 ингаляции 2 раза в день.

  • Действующее
    веществоБудесонид (Budesonide)
  • Бланк рецепта107-1/у
  • Фармацевтическая
    группаГлюкокортикостероид для местного применения
  • АТХR03BA02
  • Дозировка200 мкг/1 доза
  • В упаковкеингалятор 200 доз
  • Срок годности3 года; после вскрытия - 6 месяцев
Evidence-based

Профессиональная база знаний

Актуальные версии МКБ, клинические рекомендации и протоколы лечения