Рецепт на латыни

Россия:
Rp.: Pulv. Ampicillini 0,5
D.t.d.: №10 in flac.
S. По 1 флакону 3 раза в день в/м, к содержимому флакона добавляют 4 мл стерильной воды для инъекций.

Международный:
Rp.: Pulv. «Ampicillin» 0,5
D.t.d. № 10 in flac.
S. По 1 флакону 3 раза в день в/м, к содержимому флакона добавляют 4 мл стерильной воды для инъекций.

• Действующее
  веществоАмпициллин (Ampicillin)
• Бланк рецепта107-1/у
• Фармацевтическая
  группаАнтибактериальные средства системного действия, Бета-лактамные антибактериальные средства, пенициллины, Пенициллины широкого спектра действия
• АТХJ01CA01
• Дозировка0.5г и 1г и 2г
• В упаковкефл. 1 или 10 шт
• Срок годности2 года

Rp.: Heparini 1,0 ml (в 1 ml — 5000 ЕД)
D.t.d. N. 4 in ampull.
S. по 5000 ЕД подкожно 
4 раза в день 

________

Rp.: Heparini natrii 5 ml (в 1ml – 5000 ME) 
D.t.d. N. 5
S. Вводить в вену струйно 5000 ЕД 
(1 мл) под контролем АЧТВ.

Общие сведения :

Действующее вещество : Гепарин натрия ( Heparinum natrium ) (МНН)
Фармакологичсекая группа : Антикоагулянты прямого действия
Форма рецепта: N 107-1/у
Торговые названия:

• Гепарин натрия для инъекций

Важно!

Гепарин повышает риск кровотечений, в связи с чем требуется контроля коагулограммы.
Противопоказан при гемморагиях, тромбоцитопениях, язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, с осторожностью при острых травмах, в раннем послеоперационном периоде, особенно при операциях на позвоночнике, головном мозге, сосудах ( риск развития ТЭЛА, кровотечений, инфарктов). 

Категория действия на плод по FDA — C.