Рецепт на латыни +81

Костарокс (Kostarox)

Выписка рецепта на латинском языке

Костарокс (Kostarox)

Rp.: Tab. "Kostarox" 90 mg  №7 
D. S. Принимать по 1 таблетке 1 раз в сутки.

Rp.: Tab. Etoricoxibi 90 mg  №7 
D. S. Принимать по 1 таблетке 1 раз в сутки.

Рецептурный бланк - 107-1/у

Эффезел (Effezel)
Рецепт на латыни

Rp.: Gel. "Effezel" 30,0
D.S.: Наносить тонким слоем кончиками пальцев на всю пораженную поверхность 1 раз/сут вечером на чистую и сухую кожу

Рецептурный бланк 107-1/у

Фуросемид (лазикс) рецепт на латинском
Рецепт на латыни
Rр.: Tab.Furasemidi 0,04 № 50
D.S.по 1 таб/д, с пререрывом 6 дней

 

Аспаркам (Asparkam)
Рецепт на латыни

Rp.: Tab. "Asparcam" №10 
D.S. Внутрь, по 1 таблетки 3 раза в день после еды 

Rp.: Sol. "Asparcam" 10 ml 
D. №10 in amp. 
S.: Вводить внутривенно капельно медленно по 10-20 мл. Содержимое ампулы разводить в 50-100 мл 5% раствора глюкозы.

Rp.: Tab. Potassii aspartati 175 mg
Magnesii aspartati 175 mg
D.t.d. №10 
S. Внутрь, по 1 таблетки 3 раза в день после еды 

Rp.: Sol. Potassii aspartati 45.2 mg
Magnesii aspartati 40 mg
D. №10 in amp. 
S.: Вводить внутривенно капельно медленно по 10-20 мл. Содержимое ампулы разводить в 50-100 мл 5% раствора глюкозы.

Рецептурный бланк 107-1/у
(для ампул)

Матерна (Materna)
Рецепт на латыни

Rp. "Materna" № 100
D.S. по 1 таблетке в сутки

Отпускается без рецепта

Клоназепам (Clonazepamum)
Рецепт на латыни

Rр.: Clonazepami 0,002
D.t.d. № 30 in tab.
S.: Внутрь, по 1 таблетке 2 раза в сутки, независимо от приема пищи

Rр.: "Clonazepam" 0,5 mg
D.t.d. № 30 in tab.
S.: Внутрь, по 1 таблетке 1 раз в сутки, независимо от приема пищи

Рецептурный бланк 148-1/у-88

Долгит (Dolgit)
Рецепт на латыни

Rp.Gel. Ibuprofeni 5%-20,0

D.S. Местно втирать 2-3 раза в день

Отпускается без рецепта

Фосфомицин (порошок) рецепт на латыни
Рецепт на латыни
Rp.: Pulv. Fosfomycini 3.0
D.t.d.N 1
S.: Взрослым (старше 12 лет) препарат назначают 
при цистите и уретрите по 3г 1 раз/сут - 1 день, 
растворив содержимое одного пакета в 1/2 стакана воды, 
выпить на ночь, 
предварительно опорожнив мочевой пузырь.


Рецепт  на латыни на фосфомицин в порошке для внутривенного введения при пневмониях

Rp.: Pulv. Fosfomycini pro inject. 2,0
D.t.d. N. 10
S. Внутривенно 3 раз в день, 
растворив содержимое флакона в 10 мл воды для инъекций

Способы применения фосфомицина

Нозологии Форма приема
Заболевания МВС: Уретриты, циститы и цистопиелонефриты.

Порошок или гранулы для приема внутрь. 

Взрослым (старше 12 лет) препарат назначают при цистите и уретрите по 3г 1 раз/сут - 1 день, растворив содержимое одного пакета в 1/2 стакана воды, выпить на ночь, предварительно опорожнив мочевой пузырь.

При цистопиелонефритах возможен курс  в стандартной дозировке  1-2 раза в день в течение 5-7 дней

Пневмония и другие бактериальные заболевания, с локализацией вне мочевывовдящего тракта

При внутривенном введении используется для лечения пневмоний и других бактериальных инфекций в комбинациях:

в дозировке 6-9 г в сутки для взрослого человека ( расфасовка по 500мг, 1000мг, 2000мг)

Данная информация предназначена для  медицинских специалистов и студентов медицинских ВУЗов. Не занимайтесь самолечением, за квалифицированной помощью обращайтесь к врачу.

Общие сведения :

Действующее вещество : Фосфомицин ( Fosfomycin ) (МНН)
Фармакологичсекая группа : Антибиотик
Форма рецепта: N 107-1/у
Торговые названия:

  • Монурал® 
  • Фосфомицин 
  • Урофосфабол® 
  • Фосфомицин Эспарма 
  • Фосфорал Ромфарм 
  • Уронормин-Ф 
  • Экофомурал® 
  • Фосфомицина трометамол
  • Фосмицин® 
  • Урофосцин®
  • Овеа 
  • Фосфомицин натрия
  • Монуцин

 

Важно!

Не использовать в период беременности, лактации и период планирования беременности.

Тантум Верде Форте (Tantum Verde forte)
Рецепт на латыни

Rp.: Spr. "Tantum Verde forte"  0,0015/ml - 30 ml
D.S.: Применять по 4 распыления 2 раза в сутки.

Rp.: Spray Benzydamini 0,0015/ml - 30 ml 
D.t.d.: № 1 
S.: Применять по 4 распыления 2 раза в сутки.

Отпускается без рецепта

Зилт (Zyllt)
Рецепт на латыни

Rp.: Tab. "Zyllt" 0.075 № 28
D.S. Внутрь, по 1 таблетке 1 р/сутки, независимо от приема пищи

Rp.: Tab. Clopidogreli 0,075 
D.t.d. № 14 in tab.
S. Внутрь, по 1 таблетке 1 р/сутки, независимо от приема пищи

Рецептурный бланк - 107-1/у

Evidence-based

Профессиональная база знаний

Актуальные версии МКБ, клинические рекомендации и протоколы лечения