Рецепт на латыни +1815

Метрогил (Metrogyl)

Выписка рецепта на латинском языке

Метрогил (Metrogyl)

Rp.: Sol. Metrogyli 0.5%-100 ml
D.t.d. №3.
S.: 100 мл в/в кап 3 р в сут в комплексе антибактериальной терапии при послеродовом эндометрите.

Рецептурный бланк 107-1/у

Этамзилат (раствор) рецепт на латинском
Рецепт на латыни
Rp: Sol. Etamsylati  12,5 % - 2ml
D.t.d. № 10 in amp.
S. Внутримышечно 2-4 мл 
при кровотечении

_________

Rp: Sol. Etamsylati 12,5% – 2 ml
D.t.d. N. 10 in amp.
S. Вводить в вену или в мышцу 
по 2 мл 4 раза в день.
В12 Анкерманн (B12 Ankermann)
Рецепт на латыни

Рецепт на латыни

Россия:
Rp.: Cyanocobalamini 0,001
D.t.d. N 50 in tab.
S. Внутрь, по 1 таблетке 1 раз в день.


Международный:
Rp.: «B12 Ankermann» 0,001
D.t.d. N 50 in tab.
S. Внутрь, по 1 таблетке 1 раз в день.

  • Действующее
    веществоЦианокобаламин (Cyanocobalamin)
  • Бланк рецепта107-1/у
  • Фармацевтическая
    группаАнтианемические препараты, Витамин B12 (цианокобаламин и его аналоги), Цианокобаламин
  • АТХB03BA01
  • Дозировка1 мг
  • В упаковке50 или 100 шт
Калмирекс® (Calmirex)
Рецепт на латыни

Рецепт на латыни

Россия:
Rp.: Sol. Tolperisoni 0,1
Lidocaini 0.0025 – 1ml
D.t.d. № 10 in amp.
S: По 1 мл 1 раз в день, внутримышечно.


Международный:
Rp.: Sol. «Calmirex» 1 ml
D.t.d. № 5 in amp.
S. По 1 мл 1 раз в день, внутримышечно.

  • Действующее
    веществоЛидокаин (Lidocaine), Толперизон (Tolperisone)
  • Бланк рецепта107-1/у
  • Фармацевтическая
    группаМиорелаксант центрального действия
  • АТХM03BX04
  • Дозировка100 мг+2.5 мг/1 мл
  • В упаковкеамп. 5 или 10 шт
  • Срок годности2 года
Футарон (Futaron)
Рецепт на латыни

Rp.: Sol. "Futaron" 1% - 5 ml
D.S. закапывают в конъюнктивальный мешок пораженного глаза по 1 капле каждые 12 ч

Rp.: Sol. Fusidici acidi 1% - 5 ml
D.S. закапывают в конъюнктивальный мешок пораженного глаза по 1 капле каждые 12 ч

Препарат не зарегистрирован в России

Амоксициллин капс. (Amoxicillin)
Рецепт на латыни

Рецепт на латыни

Россия:
Rp.: «Amoxicillin» 0,25
D.t.d. №20 in caps.
S. Внутрь, до или после приема пищи, по 1 капсуле 2 раза в день.


Международный:
Rp.: Amoxicillini 0,25
D.t.d. №20 in caps.
S. Внутрь, до или после приема пищи, по 1 капсуле 2 раза в день.

  • Действующее
    веществоАмоксициллин (Amoxicillin)
  • Бланк рецепта107-1/у
  • Фармацевтическая
    группаАнтибактериальные средства системного действия, Бета-лактамные антибактериальные средства, пенициллины, Пенициллины широкого спектра действия
  • АТХJ01CA04
  • Дозировка250 мг и 500 мг
  • В упаковке16 шт
  • Срок годности4 года
Димексид (Dimexid)
Рецепт на латыни

Rp: Sol.Dimexidi 100ml
D.S. Компресс накладывают на пораженные участки на 20-30 минут

Отпускается без рецепта

Тражента (Trajenta)
Рецепт на латыни

Rp.: Tab. "Trajenta" 0,005 № 30 
D.S.: Внутрь, по 1 таблетке 1 раз/сут., независимо от приема пищи 

Rp.: Linagliptini 5 mg 
D.t.d. № 30 in tab. 
S.: Внутрь, по 1 таблетке 1 раз/сут., независимо от приема пищи 

Рецептурный бланк 107-1/у

Дексалгин р-р для в/в и в/м введения (Dexalgin)
Рецепт на латыни

Рецепт на латыни

Россия:
Rp. Sol. Dexketoprofeni 25 mg/ml — 2 ml
D.t.d. № 5 in amp.
S.: Вводить в/м по 1 ампуле 1 раз в сутки


Международный:
Rp. Sol. «Dexalgin» 25 mg/ml — 2 ml
D.t.d. № 5 in amp.
S.: Вводить в/м по 1 ампуле 1 раз в сутки

  • Действующее
    веществоДекскетопрофен (Dexketoprofen)
  • Бланк рецепта107-1/у
  • Фармацевтическая
    группаНестероидные противовоспалительные препараты (НПВП)
  • АТХM01AE17
  • Дозировка25 мг/мл
  • В упаковке5 ампул
  • Срок годности5 лет
Гефал (Gefal)
Рецепт на латыни

Rp.: Susp. "Gefal" 230 g
D.S. по 1 столовой ложке 2-3 раза в сутки

Отпускается без рецепта

Evidence-based

Профессиональная база знаний

Актуальные версии МКБ, клинические рекомендации и протоколы лечения