Рецепт на латыни +2022

Спазмалгон (Spasmalgon)

Выписка рецепта на латинском языке

Спазмалгон (Spasmalgon)

Rp.: Tab. "Spasmalgon" № 20
D.S.: Принимать внутрь,по 1 таблетке 3 раза в сутки, после еды

Rp.: Sol. ”Spasmalgon” 5 ml
D.t.d. № 5 in ampull.
S. По 1 ампуле при болях, внутримышечно

Rp.: Metamizoli natrii 500 mg
Pitofenoni 5 mg
Fenpiverini bromidi 0,1 mg
D.t.d. № 50 in tab.
S. Внутрь,по 1 таблетке после приема пищи 1-2 раза

Рецептурный бланк 107-1/у (для ампул)

Стрепсилс Интенсив (Strepsils Intensive)
Рецепт на латыни

Rp. Tabl. "Strepsils Intensive" № 24
D.S. каждые 3–6 часов по 1 таблетке.

Rp. Spr. "Strepsils Intensive" 8.75 mg/d - 15 ml
D.S. впрыскивают с интервалом 3–6 часов, распыляя 1 дозу (3 нажатия на дозатор) по задней стенке ротоглотки

Отпускается без рецепта

Кавинтон® форте (Cavinton® forte)
Рецепт на латыни

Рецепт на латыни

Россия:
Rp.: Vinpocetini 0,01
D.t.d. № 30 in tab.
S. По 1 таблетке 3 раза в день.


Международный:
Rp.: «Cavinton forte» 0,01
D.t.d. № 30 in tab.
S. По 1 таблетке 3 раза в день.

  • Действующее
    веществоВинпоцетин (Vinpocetine)
  • Бланк рецепта107-1/у
  • Фармацевтическая
    группаПсихоаналептики, Другие психостимуляторы и ноотропные средства, Психостимуляторы, средства, применяемые при синдроме дефицита внимания с гиперактивностью, и ноотропные средства
  • АТХN06BX18
  • Дозировка10 мг
  • В упаковке30 или 90 шт
  • Срок годности5 лет
Спасатель (Spasatel)
Рецепт на латыни

Rp.: Вalsami "Spasatel" 30,0
D.S. Наружно, обильно наносят на пораженную поверхность 

Отпускается без рецепта

Фастин-1 (Fastin-1)
Рецепт на латыни

Rp.: Ung. "Fastin-1" 50,0
D.S. Накожно, наносят на стерильные марлевые салфетки и накладывают на пораженную поверхность 1 раз в 7 дней

Рецептурный бланк 107-1/у

Флоксимед (Floximed)
Рецепт на латыни

Rp.: Gutt. "Floximed" 0,3% - 5 ml
D.S. По 1 капле 3 раза в конъюнктивальный мешок

Rp.: Sol. Ciprofloxacini 0,3%– 5 ml
D.S.: по 1 капле 5 раз в день, в левый глаз

Препарат не зарегистрирован в России

Дексонал (Dexonal)
Рецепт на латыни

Rp.: "Dexonal" 25 mg
D.t.d. № 10 in tab.
S.: Принимать по 1 таблетке 2 раза в сутки, внутрь за полчаса до еды.

Rp.: Sol. "Dexonal" 25 mg/ml - 2 ml
D.t.d. № 5 in amp.
S.: Вводить в/м по 1 ампуле 1 раз в сутки

Rp.: Tab. Dexketoprofeni 0,025
D.t.d. № 10
S.: Принимать по 1 таблетке 2 раза в сутки, внутрь за полчаса до еды.

Rp.: Sol. Dexketoprofeni 25 mg/ml - 2 ml
D.t.d. № 5 in amp.
S.: Вводить в/м по 1 ампуле 1 раз в сутки

Рецептурный бланк 107-1/у (для ампул)

Кораксан (Coraxan)
Рецепт на латыни

Rp.: Ivabradini 0,005
D.t.d.: № 56 in tab.
S.: По 1 таблетке 2 раза в сутки.

Рецептурный бланк 107-1/у

Бупивакаин (Bupivacaine)
Рецепт на латыни

Рецепт на латинском.

Россия:
Rp.: Sol. Bupivacaini 5 mg/ml – 4 ml
D.t.d. №5 in amp.
S. Для субарахноидального введения.


Международный:
Rp.: Sol. “Bupivacaine” 5 mg/ml – 4 ml
D.t.d. №5 in amp.
S. Для субарахноидального введения.

  • Действующее
    веществоБупивакаин (Bupivacaine)
  • Бланк рецепта107-1/у
  • Фармацевтическая
    группаМестноанестезирующее средство
  • АТХN01BB01
  • Дозировка5 мг/мл
  • В упаковке4 мл или 10 мл амп. 5 или 10 шт
  • Срок годности2 года
Прокто-Гливенол (Procto-Glyvenol)
Рецепт на латыни

Rp.: «Procto-Glyvenol» 400mg/40 mg 
D.t.d. № 10 in supp.
S. Ректально, по 1 супп. утром и вечером.

Rp.: Crem «Procto-Glyvenol» 30,0
D.S. Ректально, крем следует применять утром и вечером.

Rp.: Tribenosidi 400 mg
Lidocaini 40 mg
D.t.d. № 10 in supp.
S. Ректально, по 1 супп. утром и вечером.

Отпускается без рецепта

Evidence-based

Профессиональная база знаний

Актуальные версии МКБ, клинические рекомендации и протоколы лечения